Acepte estas condiciones de uso antes de utilizar el "Editor Sugutsukaeru Multilingüe" ("Este sitio"). Al utilizar "Este sitio", se considera que esté de acuerdo con ellas.
Preámbulo
Este texto es una traducción del original en japonés. La versión en japonés prevalece ante un eventual conflicto entre la traducción y el original.
Renuncia a garantías
"Este sitio" está disponible solo "EN LAS CONDICIONES ACTUALES" y sin garantías de ningún tipo. Usted utiliza "Este sitio" bajo su propio riesgo.
El administrador de "Este sitio" ("nosotros", Sugutsukaeru Inc.) renuncia a la responsibilidad de cualquier perjuicio a su sistema informático y otros daños que se provoquen por su uso o por su visita a "Este sitio". No garantizamos la perfección, precisión, disponibilidad, estabilidad o seguridad de "Este sitio".
Renuncia a responsabilidad de publicidad
Se pueden poner en "Este sitio" anuncios de otros sitios o enlaces a ellos.
No garantizamos la legalidad, precisión, disponibilidad o moralidad de estos anuncios y enlaces. Renunciamos a cualquier responsibilidad de perjuicios que se provoquen por (1) anuncios o enlaces puestos ; (2) su visita a sitios externos a través de ellos.
Cambios
- En vigor
- 3 de diciembre de 2012